Kallo / Skull

 

Luonnos 4. / Doodle 4. / 12.6.2012

Valokuvasta piirretty, tyylitelty kallo. Referenssikuvan olen ottanut kännykän kameralla yliopiston eläintieteellisessä museossa (luullakseni siellä sai kuvata, hmm.). Jonkinlaisesta pienitorahampaisesta sapelihammastiikeristä kai on kyse (muistan ottaneeni nimenkin aikoinaan ylös, mutta tämäkin kuva löytyi parin vuoden takaisista tietokoneen tiedostoista, enkä muista, mihin ihmeeseen sen nimen kirjoitin. Juu.)

Koitin vähän, mitä photoshopilla saa aikaan. Nähtävästi ainakin mallikuvaa lyhkäisempiä kalloja (mallikuva postauksen lopussa). Työ on luonnosmainen, mutta sen tekemiseen meni vähän päälle kaksi tuntia, joten sanoisin melkein, että tämä on valmis työ. Siis siinä mielessä, että en tunne haluavani lisätä siihen enää mitään, vaikka jotain sille voisi periaatteessa kai vielä tehdä (esim. korjata nuo mittasuhteet ainakin).

A skull doodle, reference from a photo (taken by me in my university's zoological museum with a camera phone). I feel that this is a finished piece (even if I call it a doodle, since it was created by trying out some techniques in Photoshop), as it took a couple of hours to finish and I feel that there is nothing more I want to add to it.

 

Lähikuva / A close up

Referenssikuva / Reference picture

Marjatta Tapiolan maalaamat kallot ovat aivan upeita. Vielä joku päivä mieki varmaan saan tehtyä kallon oikeissa mittasuhteissa ja vielä perinteisillä tekniikoilla. Toivoa saattaa!

The skulls made by the Finnish painter Marjatta Tapiola are amazing. I wish I could some day do the same with traditional media (I'm horrible at painting!) and with proper proportions (meaning the short skull that I now managed to draw. Yay.)


(I am now using italics to indicate the English translations.)